Projection designer Jason H. Thompson saw and admired director Michael Wilson’s production of Grey Gardens last summer at Sag Harbor’s Bay Street Theater. But when Wilson asked him to come onboard for Center Theatre Group’s Grey Gardens (onstage at the Ahmanson Theatre through August 14, 2016), Thompson hesitates. “I wasn’t quite sure how...