Playwright Ayad Akhtar knew he wanted to be a writer at the age of 15. Until that time, Akhtar—the son of two doctors—was sure that his destiny lay in the world of medicine. Then his high school literature teacher changed his life. When I met her, she was in her late 50s. She’d been through five husbands. She lived on 40 acres of land...